А можно к этому прикрутить необязательную концовку к ссылке.
то, есть если ссылка http://jabbus.org:5280/presence/jid/user/jabbus.org/image/
что бы в конец прикрутить что-нить типа picture.png
любое имя файла и картинки, а то не везде на форумах срабатывает в ББ-коды.
сейчас дописываешь хоть что, хоть чуток в стороону и все, 404.