Транспорт для отправки и приёма почты :
I. Для передачи почты:
1. Зарегистрироваться на транспорте smtp.jabbus.org .
1. Добавить контакт smtp.jabbus.org - он станет транспортом.
2. Добавить эл.адреса,которым будете посылать почту, но при добавлении контакта замените @ на знак % (slon@rambler.ru --> slon%rambler.ru) и прописываем (выбираем) транспорт smtp.jabbus.org.
Если всё сделано правильно,то в ростере появиться такой контакт --> slon%rambler.ru@smtp.jabbus.org

II. Настройка транспорта для приёма почты:
Курсор на транспорт=> действия=> команды=> register=> настраиваем условия доставки почты=> отправить.
Теперь ваш почтовый ящик -- ваш JID.
Можно настроить пересылку с основных ящиков на этот и получать в джаббер всю текстовую почтовую корреспонденцию. Файлы-вложения пока не принмаются.

ВАЖНО! С JID, содержащими заглавные буквы, а так же символы отличные от латиницы, транспорт работает некорректно!